Conversa com a minha filha no carro:
Ela - Mãe, estamos no Portugal?
Eu - Sim, estamos em Portugal.
Ela - E o pai?
Eu - O pai, hoje, está em Inglaterra, que é outro país!
Ela - A Inglaterra está em guerra??
(que raio foi ela pensar agora!!)
Eu - Não filha, se estivesse em guerra o papá não ía para lá!
Ela - Mas há países que estão em guerra!
(diz isto com um tom de quem me está a dar informação, não a pedir confirmação...)
Eu - O que é que é a guerra? (Perguntei, ainda com um ar jovial.)
Ela: - É um país onde os meninos estão tristes e têm que sair das suas casas e só podem levar poucas coisas para ir para outras casas.
Eu - (já com um nó na garganta) Porque é que só podem levar poucas coisas?
Ela - É para os barcos não irem ao fundo quando vão para outros sítios, (pausa...) mas às vezes vão...
Sabias mãe? Eu sabia. Eu já sabia isto tudo....
...e eu senti-me a ficar sem respostas...
Eu - Como é que sabes isso tudo?
Ela - Um dia a minha professora disse, mas sabes mãe? Eu já sabia isto tudo!
E viemos em silêncio o resto do caminho...
Queria dizer-lhe que era tudo mentira, que só havia fadas e unicórnios e princesas e que não havia meninos a fugir da guerra, e que podia continuar na inocência da infância dos 4 anos que tem... mas não disse nada... até porque me pareceu que ela não iria acreditar.
Ela sabia tudo e não podia "dessaber"...
Ela - Mãe, estamos no Portugal?
Eu - Sim, estamos em Portugal.
Ela - E o pai?
Eu - O pai, hoje, está em Inglaterra, que é outro país!
Ela - A Inglaterra está em guerra??
(que raio foi ela pensar agora!!)
Eu - Não filha, se estivesse em guerra o papá não ía para lá!
Ela - Mas há países que estão em guerra!
(diz isto com um tom de quem me está a dar informação, não a pedir confirmação...)
Eu - O que é que é a guerra? (Perguntei, ainda com um ar jovial.)
Ela: - É um país onde os meninos estão tristes e têm que sair das suas casas e só podem levar poucas coisas para ir para outras casas.
Eu - (já com um nó na garganta) Porque é que só podem levar poucas coisas?
Ela - É para os barcos não irem ao fundo quando vão para outros sítios, (pausa...) mas às vezes vão...
Sabias mãe? Eu sabia. Eu já sabia isto tudo....
...e eu senti-me a ficar sem respostas...
Eu - Como é que sabes isso tudo?
Ela - Um dia a minha professora disse, mas sabes mãe? Eu já sabia isto tudo!
E viemos em silêncio o resto do caminho...
Queria dizer-lhe que era tudo mentira, que só havia fadas e unicórnios e princesas e que não havia meninos a fugir da guerra, e que podia continuar na inocência da infância dos 4 anos que tem... mas não disse nada... até porque me pareceu que ela não iria acreditar.
Ela sabia tudo e não podia "dessaber"...
 |
| Foto: Google |
Comentários